CENTRO-LESTE PRODUSAUN AUDIO-VIZUÁL
Hera-BTN-Halidolar, Cristo
Rei, Munisipíu Dili, Kontaktu +670-7790-3355, +670 7620 0813
Diretór & Produtor. Carinton Salazar
Gonzaga Freitas
I.
Introdusaun
Buat
hotu la akontese konsidensiál maibé programadu ona hanesan buat ne’ebé Nai
Maromak haraik mai ita. Produtor hato’o agradese ua’in ba Maromak tamba ninia
grasa no bensaun mak bele finaliza proposta ida-ne’e tuir duni ninia tempu
maske la ho loron ne’ebé hanesan.
Gloria
no onra boot ba asuwain Timor ninian ne’ebé fó ona sira-nia isin no klamar ba
rai ho ilas Lafaek ida-ne’e, la sura kolen, salariu no moris di’ak iha loron
ida.
Sentidu
patriotizmu no Nasionalizmu ne’ebé sira iha susar atu sukat ho kualker
barometru saida de’it.
Livru
KRUÉL hanesan novela dahuluk iha
Timor-Leste ne’ebé hakerek kona-ba istória realidade sira-ne’ebé akontese iha
ai-laran no villa hosi 1975-1999.
Hakarak
atu preserva hikas istória hirak-ne’ebé akontese iha ai-laran, autór lakohi
hirak-ne’e hotu mout nune’e de’it mak koko konserva ho hakerek ho forma
antolojia.
Maske
Livru “KRUÉL” prontu ona maibé
seidauk lansa ho rajaun Autór & Produtor hakarak transforma hikas ba
audio-vizuál mak foin lansa dala ida.
Atu
haklean liután katak livru “KRUEL”
foti hosi istória realidade sira-ne’ebé akontese iha ai-laran durante funu.
Maibé hirak-ne’e kontadu ho data ne’ebé la lembra ona no autór prinsipál sira
balun mós mate ona. Tamba ne’e skritór uza Autór na’in antagonis rua “JOÃO BOSCO ho ALTAGRACIA” hodi haree situasaun
ho kondisaun hirak-ne’ebé kontadu hosi sira-nia vizaun.
Fundu hirak-ne’ebé hetan
sei jere tuir nesesidade filme nian no detallu fundu utilizasaun ba filme
dokumentáriu Kruél mak hanesan tuirmai;
|
No |
Item |
Unit |
Kustu |
Total |
|
1 |
Aluga Transporte
ba Ekipa |
1 |
$120.00 x 4 =
480 |
$480.00 |
|
2 |
Pakote Internet
(Pulsa) ba ekipa |
18 |
$20x18=$360.00 |
$360.00 |
|
3 |
Hahán ba ekipa |
18 |
$2.50.00x18=
$45.00 |
$45.00 |
|
4 |
External Hard
Disc ba ekipa |
2 |
$120.00x2=
$240.00 |
$240.00 |
|
5 |
Diretor |
1 |
$750.00 |
$750.00 |
|
6 |
Fontes iha
Terrenu |
12 |
$40x12=$480.00 |
$480.00 |
|
7 |
Video Editor,
tékniku song no ekipa |
8 |
$200x8=$1.600.00 |
$1.600.00 |
|
8 |
Aluga fatin
shooting |
4 |
$80x4=$320.00 |
$320.00 |
|
9 |
Administrasaun
kopia no seluk-seluk tán |
|
|
|
|
10 |
Aluga ekipamentus hanesan (kâmera,
lente, gravadór de voz, tascam, clip on, lighting, tripé e monopé |
1 set |
$400.00x4=$1.600.00 |
$1.600.00 |
|
11 |
Projesaun ekipa |
|
$400.00 |
$400.00 |
|
12 |
Autór Prisipál |
2 |
$500.00x2=$1000.00 |
$1000.00 |
|
13 |
Produtór |
1 |
$1000.00 |
$500.00 |
|
14 |
Fundu La Previstu |
|
$1000.00 |
$1000.00 |
|
15 |
Ekipa creative |
6 |
$ 1.200.00 |
$ 1.200.00 |
|
16 |
Supervizaun ba terrenu fatin shot |
4 |
$ 120.00 |
$ 120.00 |
|
17 |
Merenda ba enkontru |
4 |
$120.00 |
$120.00 |
|
18 |
Fundu ba ekipa traballu |
1 |
$1.400.00 |
$1.400.00 |
|
19 |
Fundu ba ekipa prinsipál |
1 |
$1.400.00 |
$1.400.00 |
|
15 |
Eskritor |
|
$500.00 |
$500.00 |
|
|
Total |
$12,644.4 |
||
III.
FATIN BA PRÉ PRODUSAUN NOMÓS PRODUSAUN
Filme
KRUEL nu’udar obra edukativu ida hodi fó sasin ba jerasaun futuru TL nian katak
situasaun hirak-ne’e mak normalmente akontese iha ai-laran ne’ebá. Atu sira
bele komprende di’ak liután sofrimentu ita-nia eroi sira ne’ebé fó sira-nia
isin, ruin no raan ba rai ida-ne’e.
Definisaun kona-ba filme dokumetariu
KRUEL sei haktuir kompletu konteudu livru
KRUEL ninian.
Sei
haktuir jornada moris JOAO BOSCO ho ALTAGRACIA ninian hahú hosi tempu kiik
Portugés nia tempu, Governu Unilateral, Indonézia ninian vida militár no to’o
funu nakfera halai ba ai-laran to’o funu remata 1999. Sei halo shot video wide
screen iha fatin sira hanesan.
a. FATIN BA
SHOOTING
Dili
(Ponte Kais, Taibesi), Baucau (Ostico, Buburaga, Nunira, Uaimee, Uaturusu-lale,
Manatuto, Beheda, Birak, Karavela, Lobito) Vikeke mak Uaimori.
b. STORYBOARD
Sei
halo shot kada scence iha fatin sira-ne’ebé identifikadu iha leten. Iha fatin
balun lori autor ba filme depende ba konkordansia tamba estudia green screen.
IV.
BENEFISIU
1.
Eduka jerasaun
foun sira kona-ba importansia hosi luta ba ukun rasik an ninian
2.
Prezerva istoria
kona-ba domin, polítika no realidade sira iha funu laran
3.
Prezerva istória
balun ne’ebé la konsege konta sai tamba razaun balun
4.
Eduka jerasaun
foun sira kona-ba valor husi luta ba ukun rasik an ninian
5.
Hariku liután
industria filme iha RDTL
6.
Hariku liután
produsaun audio-vizual ninian
7.
Fornese
informasaun ne’ebé klean no razoavel hosi luta ba ukun rasik an ninian ne’ebé
hakerek nanis iha livru KRUÉL nia laran.
8.
Dignifika eroi
sira-ne’ebé mate laiha rate no ida-ne’ebé laiha naran
Livru
KRUÉL Ne’ebé Sei Transforma Ba Filme Dokumentáriu Ba RDTL
Kapa
Oin Livru KRUÉL
Kapa Kotuk Livru KRUÉL
Konteúdu Livru KRUEL
Publikadór
Gráfika TALITI
Rua, Bidau Toko-Baru,
Dili, Timor-Leste
Medida 14 x 21 cm
I-XVIII
Pagina 245
EKIPA PRODUSAUN FILME DOKUMENTÁRIU KRUÉL
Produtor
Carinton
Salazar Gonzaga Freitas
Diretor Finansas no
Administrasaun
Abilio
Soares Ximenes
Director treatment
Joel
da Silva
Ass Diretor
Adão
da Crus
Eskritór
Carinton
Salazar Gonzaga Freitas
Ass Diretor
Jose
Brata Locateli dos Santos
Ass Produtor
Francelina
Freitas de Piedade
Boom Operator
Manuel da Costa Correia
Asisten Sound
Hermindo Mauno
Post-Production
Etalvina Ximenes Soares
Colorist
Octaviano Celestino do Carmo
Rotoscope Artist
Denis Freitas da Silva
Composer
Rosario Doloso Ximenes
Dialogue Editor
Floriano Marques Ximenes
Visual Effect Artist
Jose Martins
Runner / Buyer
Rivaldino D.A Batista
Prop Master
Joaquim de Jesus
V.
REMATA
Ónra no Gloria ba asua’in sira-ne’ebé fó ona sira-nia
isin no ran ba rai ida-ne’e hako’ak no hakru’uk boot. Profundu agradese ba
Companhero da Luta sira-ne’ebé sei moris no kontinua kaer metin prinsipiu ukun
rasik an to’o ohin loron.
Ami presiza tebes ita-boot sira-nia tulun
balun hodi bele dignifika didi’ak istória no filme ne’ebé sei produs hosi Ekipa
Centro-Leste Produsaun Audio-Vizuál ne’ebé hosi livru “KRUÉL” no iha versaun Indonézia nian ho titulu “PATRIOT TAK BERNAMA”
Ba kolaborasaun tomak la haluha hato’o
obrigadu ua’in.
Dili__/__/2022
Carinton Salazar Gonzaga Freitas Abilio Soares Ximenes
Produtor
Diretor
Administrasaun Finansas
